GAGA Menjačnica: 22 dilde döviz ve değerli metal platformu

GAGA, Novi Sad'da birden fazla döviz şubesi işletiyor ve yatırımlık altın ile gümüş satıyor. Müşterileri alışılmadık ölçüde uluslararası: yerel halk, turistler, öğrenciler, sınır ötesi alışverişçiler ve yatırımcılar. Hepsi aynı üç şeyi hızlıca istiyor: bugünkü kur, en yakın açık şube ve satıcıya güvenmek için bir sebep.

Kurlar her gün değişiyor ve müşterilerin şeffafça karşılaştırabilmesi için Sırbistan Ulusal Bankası'nın resmi referans kurunun yanında hassas biçimde gösterilmek zorunda. Aynı zamanda sitenin, hayatında hiç altın almamış kişilere altın sikke ve külçe gibi yatırım ürünlerini kendi dillerinde — Sırpça için hem Latin hem Kiril alfabesinde — açıklaması gerekiyordu.

Platformu önce bir veri ürünü, sonra bir web sitesi olarak ele aldık. Kur tablosu sitenin kalbi; bu yüzden mimari, kurları şubedeki bir telefonda da masaüstünde de anında ekrana getirmek üzerine kurulu.

Uluslararasılaştırma sonradan eklenmek yerine ilk günden tasarlandı: her dilin kendi URL'si, doğru hreflang alternatifleri ve sayı, tarih ve para birimi için dile duyarlı biçimlendirme var. Sırpça hem Latin hem Kiril ile sunuluyor; Çince, Rusça, Ukraynaca, Yunanca ve Bulgarca gibi Latin dışı diller tasarımın birinci sınıf vatandaşı.

Pek çok ziyaretçi tek bir soruyla geldiği için kısa yollar tasarladık: ana sayfada kurlar ve çevirici, altın-gümüş için hızlı fiyat listesi, haritalı şube konumları ve büyük işlemler için doğrudan WhatsApp iletişimi.