GAGA Menjačnica: 22 زبانوں میں کرنسی ایکسچینج اور قیمتی دھاتوں کا پلیٹ فارم

GAGA نوی ساد میں متعدد کرنسی ایکسچینج برانچز چلاتا ہے اور سرمایہ کاری کے لیے سونا اور چاندی فروخت کرتا ہے۔ اس کے گاہک غیر معمولی طور پر بین الاقوامی ہیں: مقامی لوگ، سیاح، طلبہ، سرحد پار خریداری کرنے والے اور سرمایہ کار۔ وہ سب جلدی سے وہی تین چیزیں چاہتے ہیں: آج کا ریٹ، قریب ترین کھلی برانچ اور ڈیلر پر بھروسا کرنے کی کوئی وجہ۔

شرحِ تبادلہ روزانہ بدلتی ہے اور اسے نیشنل بینک آف سربیا کے سرکاری حوالہ ریٹ کے ساتھ بالکل درست دکھانا ضروری ہے تاکہ گاہک شفاف طریقے سے موازنہ کر سکیں۔ ساتھ ہی سائٹ کو سونے کے سکّوں اور بار جیسی سرمایہ کاری مصنوعات ان لوگوں کو سمجھانی تھیں جنھوں نے پہلے کبھی سونا نہیں خریدا — ان کی اپنی زبان میں، اور سربیائی کے لیے لاطینی اور سیرلک دونوں رسم الخط میں۔

ہم نے پلیٹ فارم کو پہلے ایک ڈیٹا پروڈکٹ اور پھر ایک ویب سائٹ کے طور پر دیکھا۔ ریٹ ٹیبل سائٹ کا مرکز ہے، اس لیے آرکیٹیکچر اس بات پر بنا کہ ریٹس فوراً اسکرین پر آ جائیں، ایسے فارمیٹ میں جو کاؤنٹر پر فون پر بھی اتنا ہی اچھا چلے جتنا ڈیسک ٹاپ پر۔

انٹرنیشنلائزیشن کو بعد میں جوڑنے کے بجائے پہلے دن سے ڈیزائن میں شامل کیا گیا: ہر زبان کا اپنا URL، درست hreflang alternates اور اعداد، تاریخوں اور کرنسیوں کی locale-aware فارمیٹنگ۔ سربیائی لاطینی اور سیرلک دونوں میں پیش کی جاتی ہے، اور چینی، روسی، یوکرینی، یونانی اور بلغاری جیسی غیر لاطینی زبانیں لے آؤٹ کی اولین شہری ہیں۔

چونکہ بہت سے وزیٹرز ایک مخصوص سوال لے کر آتے ہیں، ہم نے مختصر راستے بنائے: ہوم پیج پر ریٹس اور کنورٹر، سونے اور چاندی کی فوری قیمت فہرست، نقشوں کے ساتھ برانچ لوکیشنز، اور بڑی ٹرانزیکشنز کے لیے WhatsApp پر براہِ راست رابطہ۔